韓国混乱中：大統領が反逆の疑いに直面し、大規模な抗議が行われています

南朝鮮の野党は、水曜日に迅速に大統領ユン・ソクヨルの弾劾手続きを進め、その数時間後に敗北した戒厳令の試みが数十年ぶりに憲法危機を引き起こした。6つの野党からの約190人の議員が弾劾決議案を提出し、木曜日に議会で審議し、金曜日か土曜日に投票する意向だ。ユンの党員に弾劾を支持するよう圧力がかかる中、大統領に反対する数千人の抗議者がソウル中心部に集まった。「[ユン]は戦争を始めるためのボタンを押したり、再び戒厳令を宣言することができる人物だ。今、南朝鮮を最も危険な状況に陥れる人物だ」と、野党の一つの指導者であるチョ・ククは述べ、南朝鮮の法的当局に対してユンを即座に逮捕し、反逆の容疑で調査するよう求めた。「彼の大統領職務を即座に停止させるために、彼を弾劾するべきだ」。ユンを追放しようとする動きは、アジア第4位の経済大国であり、主要な米国の同盟国である5200万人の国で、さらなる政治的混乱を予告している。保守派の大統領は、火曜日の遅い時間に予定外の国家放送で戒厳令を宣言し、「反国家勢力」を南朝鮮から一掃し、「国を正常化する」必要があると述べた。ユンは数時間後に後退し、野党が支配する議会に一致して拒否された後、命令を解除した。議会議事堂を包囲するために派遣された兵士たちは撤退した。ユンの高校時代の同級生で、以前大統領警備を担当していた国防相キム・ヨンヒョンは、水曜日の夕方に辞任を申し出た。ユンの保守派の国民力党は、以前からユンにキムを解任するよう要求しており、キムが戒厳令の宣言を提案したと信じている。国営の聯合ニュースによると、党首たちはユンが党を離れるべきかどうかを検討しているという。一方、韓国労働組合総連合は、大統領が辞任するまで無期限のストライキを呼びかけた。南朝鮮の主要野党である民主党は、戒厳令の宣言を「明白な反逆行為」とし、大統領を弾劾する「完璧な理由」とした。「[ユン]は、最初の戒厳令の試みが失敗したため、再び試みる可能性が高い」と、党首のイ・ジェミョンは、議会複合体での集会で述べた。「しかし、我々は、北朝鮮を挑発し、分断された国境を不安定にすることで、北朝鮮との武力衝突のリスクを冒す可能性があるというより大きなリスクに直面している」。